习主席的马德里时间 | 45年，开启新征程
新华社马德里11月29日电 元首外交的密度和广度，往往折射出一个国家在国际舞台上的地位和影响力。刚结束为期一周的亚太之行数日，习近平主席又于11月27日开启欧洲、拉美之行。
中西建交45周年，中国国家元首时隔13年再次访西，中共十九大之后中国最高领导人首次访欧……西班牙首站，意义重大。
当地时间11月27日，国家主席习近平抵达马德里，开始对西班牙王国进行国事访问。这是习近平和夫人彭丽媛步出舱门。（新华社记者谢环驰摄）
深秋的马德里，阳光和煦、天空湛蓝。当地时间27日下午4点多，经过12个多小时的长途飞行，习主席专机抵达马德里。
深秋的马德里。（新华社记者刘春晖摄）
40多个小时，10余场活动，会见会谈，欢迎宴会，向参、众两院主要议员发表讲话，会见中西企业顾问委员会代表，向为国捐躯者纪念碑献花圈……叙友情、谈合作、话未来，站在双边关系又一个“45年”起点上，一幅中西友好合作的新画卷徐徐铺展。
当地时间11月28日，国家主席习近平在马德里向西班牙参议院、众议院主要议员发表讲话。（新华社记者谢环驰摄）
西班牙参议院图书馆。（新华社记者高洁摄）
位于马德里忠诚广场的为国捐躯者纪念碑。（新华社记者刘卫兵摄）
三场宴会：最高规格
这次访问，不到两天时间，东道主安排了三场宴会。
第一场，费利佩六世国王夫妇举行的家宴，地点萨苏埃拉宫。萨苏埃拉宫是费利佩六世国王办公和居住的地方，位于马德里西北郊，两层小楼，古雅庄重，四周是浓密的橡树林，远处是高高的瓜达拉马山。
当地时间11月27日，国家主席习近平在马德里萨苏埃拉宫会见西班牙国王费利佩六世。这是习近平和夫人彭丽媛同费利佩六世和王后莱蒂西娅合影。（新华社记者李学仁摄）
第二场，桑切斯首相举行的宴会，地点首相府。这座首相府始建于17世纪，曾是西班牙王公贵族的府第。宴会前，习主席同桑切斯首相在这里举行了长达一个小时的会谈。这是桑切斯首相今年6月宣誓就职后，习主席同他第一次见面。
西班牙首相府。（新华社记者谢环驰摄）
会谈加宴会，还有见签合作文件，两位领导人的密切互动，加深了了解，拓展了合作。双方发表了《中华人民共和国和西班牙王国关于加强新时期全面战略伙伴关系的联合声明》。“新时期”“新起点”“开启新的时代征程”……这是访问期间两国领导人反复提到的一组词儿。
第三场，费利佩六世国王夫妇举行的欢迎宴会，地点马德里王宫。这座新古典主义风格的宫殿，与法国凡尔赛宫、奥地利美泉宫并称欧洲三大王宫，布局方正，气势恢宏。家宴之后，再设国宴，对中国贵宾可谓盛情满满。
马德里王宫。（新华社记者李建敏摄）
马德里王宫。（新华社记者谢环驰摄）
三场宴会之外，令人印象深刻的便是战机护航和在马德里王宫武器广场举行的盛大欢迎仪式。
21响礼炮，皇家卫队骑兵护卫，摩托车队、军乐队、步兵方队、骑兵方队……尽显西班牙欢迎外国元首的最高规格。
当地时间11月28日，国家主席习近平在马德里出席西班牙国王费利佩六世举行的隆重、盛大的欢迎仪式。这是习近平在费利佩六世国王陪同下检阅骑兵方队。（新华社记者李学仁摄）
欢迎仪式即将开始前的准备情况。（新华社记者高洁摄）
欢迎仪式开始前正在进行准备的军乐队。（新华社记者黄敬文摄）
欢迎仪式开始前路边的欢迎人群。（新华社记者高洁摄）
这些高规格礼仪，第一层解读：展现主人的敬意和情谊；第二层解读：体现中国魅力和吸引力。正如桑切斯首相所说，今天的中国已经是世界经济、贸易强国，在这个充满变化的时代，西班牙越来越关注亚洲，尤其是重视日益走向世界的中国。
两个“40年”:深厚情缘
中国和西班牙，一个在亚欧大陆东边，毗邻太平洋；一个在亚欧大陆西南，濒临大西洋。从2000多年前的陆上丝绸之路到400多年前的海上丝绸之路，两个东西方文明古国，颇有渊源。
如今，新时代的“一带一路”成为连接中西两国的新纽带。西班牙拥有地理位置优势，可以为“一带一路”建设拓展发挥重要作用。见到习主席，桑切斯首相明确表示： “一带一路”是具有历史意义的重要倡议，西班牙愿积极参与共建“一带一路”。
当地时间11月28日，国家主席习近平在马德里同西班牙首相桑切斯会谈。（新华社记者谢环驰摄）
一个时间巧合，更印证“中西之缘”。访问中，习主席反复提到两个“40年”：“今年是中国改革开放40周年，也是西班牙进行宪法改革40周年。”
历史记忆，主宾共鸣。费利佩六世国王又补上一个“40年”：今年“也是西班牙前国王胡安·卡洛斯一世首次访华40周年”。
在此穿插一个小背景。1978年西班牙前国王胡安·卡洛斯一世首次访华，中国政府赠送了一对大熊猫“强强”和“绍绍”，它们成为首批抵达西班牙的中国大熊猫。习主席在署名文章中提到的“中方也愿加强同西班牙在大熊猫饲养、繁育等方面合作，让大熊猫成为两国友谊世代传承的使者”，源头就是在这里。
所谓“志合者，不以山海为远”。40年前，中西两国几乎同时踏上改革发展新征程。40年来，两国在改革发展的道路上互帮互助、携手前行。
进入改革发展新时代，自然要有互利合作新规划。访问期间，中西双方一共签署了18份合作文件，涉及文化、经济、民生、先进材料、电信、第三方市场合作、教育、金融等诸多领域。
一把金钥匙，心心相连
先给大家看看习主席访问期间收到的一份珍贵礼物：
当地时间11月28日，习近平主席在马德里市政厅接受马德里城市金钥匙。这是马德里城市金钥匙。（新华社记者刘卫兵摄）
没错，这就是马德里城市金钥匙。钥匙尾部是马德里市徽上的“树莓和熊”，齿部是马德里地标建筑阿尔卡拉门。11月28日，马德里市长卡梅纳代表马德里全体市民把它赠送给习主席，表达对远道而来的中国贵宾的尊重和敬意。
马德里市政厅二层水晶厅，感受一下现场。整个仪式非常“古典”，站在习主席和卡梅纳市长身后的是两位权杖侍者。
当地时间11月28日，国家主席习近平在马德里市政厅接受马德里城市金钥匙。（新华社记者饶爱民摄）
造访马德里市政厅，不仅仅是接受一份礼物。卡梅纳市长讲起马德里和中国的密切交往，特别是中国春节已成为深受马德里市民喜爱的重要节庆。习主席提到1985年马德里同北京结为友城的往事，并表示希望这把钥匙能进一步打开中西交往、人民友好的大门。
活动现场，挤满西班牙各路媒体。中西友好交往的点点滴滴，通过电视画面、通过口口相传走进民间，深入人心。
卡洛斯·阿罗约·比亚尔在马德里市政厅所在的马约尔大街长大，和哥哥开着一家叫“伊比利亚火腿市场”的火腿店。他从街坊邻居那儿听说习主席来访的事，主动和记者讲起来：“中国是一个很重要的国家，我的哥哥曾带着伊比利亚火腿到北京和上海参展，希望习主席的访问能给我们带来更多和中国合作的机会。”
当地时间11月28日，国家主席习近平在马德里同西班牙首相桑切斯共同会见中西企业顾问委员会双方代表。（新华社记者刘卫兵摄）
就在习主席访问期间，中西企业顾问委员会正式成立并召开第一次大会。习主席寄望未来：“希望西班牙继续用好中国国际进口博览会这一公共平台，充分展示西班牙国家形象，一流产品、技术和服务，获取更多商机，推动中西经贸合作再上新台阶。”
跟习主席出访，你会发现，元首外交既很“高大上”，也很“接地气”。它不仅有会见会谈和讲话，还与火腿和春节、生意和民生息息相关。它不但在国与国之间架起合作的桥梁，更在城与城、人与人之间拉紧友谊的纽带。（记者：郝薇薇、冯俊伟、魏建华、孙奕、郭求达；动图制作：商洋；编辑：王申、刘鹏）
当地时间11月27日，国家主席习近平抵达马德里，开始对西班牙王国进行国事访问。这是习近平和夫人彭丽媛步出舱门。（新华社记者谢环驰摄）
深秋的马德里，阳光和煦、天空湛蓝。当地时间27日下午4点多，经过12个多小时的长途飞行，习主席专机抵达马德里。
深秋的马德里。（新华社记者刘春晖摄）
40多个小时，10余场活动，会见会谈，欢迎宴会，向参、众两院主要议员发表讲话，会见中西企业顾问委员会代表，向为国捐躯者纪念碑献花圈……叙友情、谈合作、话未来，站在双边关系又一个“45年”起点上，一幅中西友好合作的新画卷徐徐铺展。
当地时间11月28日，国家主席习近平在马德里向西班牙参议院、众议院主要议员发表讲话。（新华社记者谢环驰摄）
西班牙参议院图书馆。（新华社记者高洁摄）
位于马德里忠诚广场的为国捐躯者纪念碑。（新华社记者刘卫兵摄）
三场宴会：最高规格
这次访问，不到两天时间，东道主安排了三场宴会。
第一场，费利佩六世国王夫妇举行的家宴，地点萨苏埃拉宫。萨苏埃拉宫是费利佩六世国王办公和居住的地方，位于马德里西北郊，两层小楼，古雅庄重，四周是浓密的橡树林，远处是高高的瓜达拉马山。
当地时间11月27日，国家主席习近平在马德里萨苏埃拉宫会见西班牙国王费利佩六世。这是习近平和夫人彭丽媛同费利佩六世和王后莱蒂西娅合影。（新华社记者李学仁摄）
第二场，桑切斯首相举行的宴会，地点首相府。这座首相府始建于17世纪，曾是西班牙王公贵族的府第。宴会前，习主席同桑切斯首相在这里举行了长达一个小时的会谈。这是桑切斯首相今年6月宣誓就职后，习主席同他第一次见面。
西班牙首相府。（新华社记者谢环驰摄）
会谈加宴会，还有见签合作文件，两位领导人的密切互动，加深了了解，拓展了合作。双方发表了《中华人民共和国和西班牙王国关于加强新时期全面战略伙伴关系的联合声明》。“新时期”“新起点”“开启新的时代征程”……这是访问期间两国领导人反复提到的一组词儿。
第三场，费利佩六世国王夫妇举行的欢迎宴会，地点马德里王宫。这座新古典主义风格的宫殿，与法国凡尔赛宫、奥地利美泉宫并称欧洲三大王宫，布局方正，气势恢宏。家宴之后，再设国宴，对中国贵宾可谓盛情满满。
马德里王宫。（新华社记者李建敏摄）
马德里王宫。（新华社记者谢环驰摄）
三场宴会之外，令人印象深刻的便是战机护航和在马德里王宫武器广场举行的盛大欢迎仪式。
21响礼炮，皇家卫队骑兵护卫，摩托车队、军乐队、步兵方队、骑兵方队……尽显西班牙欢迎外国元首的最高规格。
当地时间11月28日，国家主席习近平在马德里出席西班牙国王费利佩六世举行的隆重、盛大的欢迎仪式。这是习近平在费利佩六世国王陪同下检阅骑兵方队。（新华社记者李学仁摄）
欢迎仪式即将开始前的准备情况。（新华社记者高洁摄）
欢迎仪式开始前正在进行准备的军乐队。（新华社记者黄敬文摄）
欢迎仪式开始前路边的欢迎人群。（新华社记者高洁摄）
这些高规格礼仪，第一层解读：展现主人的敬意和情谊；第二层解读：体现中国魅力和吸引力。正如桑切斯首相所说，今天的中国已经是世界经济、贸易强国，在这个充满变化的时代，西班牙越来越关注亚洲，尤其是重视日益走向世界的中国。
两个“40年”:深厚情缘
中国和西班牙，一个在亚欧大陆东边，毗邻太平洋；一个在亚欧大陆西南，濒临大西洋。从2000多年前的陆上丝绸之路到400多年前的海上丝绸之路，两个东西方文明古国，颇有渊源。
如今，新时代的“一带一路”成为连接中西两国的新纽带。西班牙拥有地理位置优势，可以为“一带一路”建设拓展发挥重要作用。见到习主席，桑切斯首相明确表示： “一带一路”是具有历史意义的重要倡议，西班牙愿积极参与共建“一带一路”。
当地时间11月28日，国家主席习近平在马德里同西班牙首相桑切斯会谈。（新华社记者谢环驰摄）
一个时间巧合，更印证“中西之缘”。访问中，习主席反复提到两个“40年”：“今年是中国改革开放40周年，也是西班牙进行宪法改革40周年。”
历史记忆，主宾共鸣。费利佩六世国王又补上一个“40年”：今年“也是西班牙前国王胡安·卡洛斯一世首次访华40周年”。
在此穿插一个小背景。1978年西班牙前国王胡安·卡洛斯一世首次访华，中国政府赠送了一对大熊猫“强强”和“绍绍”，它们成为首批抵达西班牙的中国大熊猫。习主席在署名文章中提到的“中方也愿加强同西班牙在大熊猫饲养、繁育等方面合作，让大熊猫成为两国友谊世代传承的使者”，源头就是在这里。
所谓“志合者，不以山海为远”。40年前，中西两国几乎同时踏上改革发展新征程。40年来，两国在改革发展的道路上互帮互助、携手前行。
进入改革发展新时代，自然要有互利合作新规划。访问期间，中西双方一共签署了18份合作文件，涉及文化、经济、民生、先进材料、电信、第三方市场合作、教育、金融等诸多领域。
一把金钥匙，心心相连
先给大家看看习主席访问期间收到的一份珍贵礼物：
当地时间11月28日，习近平主席在马德里市政厅接受马德里城市金钥匙。这是马德里城市金钥匙。（新华社记者刘卫兵摄）
没错，这就是马德里城市金钥匙。钥匙尾部是马德里市徽上的“树莓和熊”，齿部是马德里地标建筑阿尔卡拉门。11月28日，马德里市长卡梅纳代表马德里全体市民把它赠送给习主席，表达对远道而来的中国贵宾的尊重和敬意。
马德里市政厅二层水晶厅，感受一下现场。整个仪式非常“古典”，站在习主席和卡梅纳市长身后的是两位权杖侍者。
当地时间11月28日，国家主席习近平在马德里市政厅接受马德里城市金钥匙。（新华社记者饶爱民摄）
造访马德里市政厅，不仅仅是接受一份礼物。卡梅纳市长讲起马德里和中国的密切交往，特别是中国春节已成为深受马德里市民喜爱的重要节庆。习主席提到1985年马德里同北京结为友城的往事，并表示希望这把钥匙能进一步打开中西交往、人民友好的大门。
活动现场，挤满西班牙各路媒体。中西友好交往的点点滴滴，通过电视画面、通过口口相传走进民间，深入人心。
卡洛斯·阿罗约·比亚尔在马德里市政厅所在的马约尔大街长大，和哥哥开着一家叫“伊比利亚火腿市场”的火腿店。他从街坊邻居那儿听说习主席来访的事，主动和记者讲起来：“中国是一个很重要的国家，我的哥哥曾带着伊比利亚火腿到北京和上海参展，希望习主席的访问能给我们带来更多和中国合作的机会。”
当地时间11月28日，国家主席习近平在马德里同西班牙首相桑切斯共同会见中西企业顾问委员会双方代表。（新华社记者刘卫兵摄）
就在习主席访问期间，中西企业顾问委员会正式成立并召开第一次大会。习主席寄望未来：“希望西班牙继续用好中国国际进口博览会这一公共平台，充分展示西班牙国家形象，一流产品、技术和服务，获取更多商机，推动中西经贸合作再上新台阶。”
跟习主席出访，你会发现，元首外交既很“高大上”，也很“接地气”。它不仅有会见会谈和讲话，还与火腿和春节、生意和民生息息相关。它不但在国与国之间架起合作的桥梁，更在城与城、人与人之间拉紧友谊的纽带。（记者：郝薇薇、冯俊伟、魏建华、孙奕、郭求达；动图制作：商洋；编辑：王申、刘鹏）
分享到:
