首脑协力栽树　南北“水土合一”

　　韩国总统文在寅和朝鲜最高领导人金正恩27日在朝鲜半岛军事分界线附近为一棵移栽的松树填土、浇水。

　　水、土取自朝鲜半岛南北名山、名川。水土合一，寓意南北和解。

　　【树】

　　韩国和朝鲜都把松树定为“国树”。

　　临近北京时间15时30分，文在寅步行前往种树地点。金正恩随后乘黑色轿车到达，当天第五次越过朝鲜半岛南北军事分界线。

　　文在寅和金正恩移栽的松树树龄始于1953年。那一年7月27日，朝鲜战争停战协定签署。理论上，南北仍处于战争状态。这次会晤议题之一即构建持久和平机制。

　　填土前，两名领导人交谈一番，随后戴上白手套，拿起铁锹。

　　文在寅铲起、洒下的土壤来自朝鲜半岛北部的白头山，金正恩所用土壤取自韩国济州岛汉拿山。

　　这不是韩朝领导人首次协力栽树。

　　2007年10月，时任韩国总统卢武铉访朝，与时任朝鲜最高领导人金正日在朝鲜首都平壤会晤，两人签署《北南关系发展与和平繁荣宣言》。卢武铉回韩国前，由朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南陪同前往平壤中央植物园，两人种下一棵韩国产松树，填浇来自白头山和汉拿山的土、水。

　　【水】

　　两名领导人填土后，各自拿起一把绿色水壶，为松树浇水，壶身标注水源。文在寅浇下取自朝鲜大同江的水，金正恩浇下取自韩国汉江的水。

　　大同江流经平壤，汉江流经韩国首都首尔。

　　韩联社报道，两名领导人共植“和平树”，以南北“水土合一”显现韩朝和解、开启和平新时代的意愿。

　　两人随后掀开一块白布，揭示一块大石头，上面刻有“植下和平与繁荣”字样以及文在寅和金正恩的姓名、身份和当天日期。

　　现场氛围轻松，两人不时说笑，双方人员多次鼓掌。

　　合影时，韩方7人，朝方6人。

　　韩联社报道，韩方提议双方领导人一同种树，朝方接受提议。

　　【路】

　　植树地点位于朝韩军事分界线以南，靠近韩国现代集团已故创始人郑周永所走“送牛路”。

　　郑周永1998年赶着几百头牛穿过板门店，为改善韩朝关系作贡献。当年的“和平牛”以及文在寅和金正恩27日晚宴菜单上的碳烤牛肉出自韩国瑞山牧场。

　　而且，据韩国《中央日报》报道，文在寅和金正恩所植松树移栽自“送牛路”附近。

　　种完树，文在寅和金正恩散步，周围没有陪同人员。身处板门店，两人沿一条小路上、下坡，稍后走过一座蓝色曲桥，坐到一头的长椅上。

　　这座桥名为“徒步桥”，带有军事分界线标志，最初用途是便于朝鲜战争中立国监察委员会人员监督执行停战协议。

　　“单聊”持续大约30分钟。两人表情时而轻松，时而严肃，不时辅以手势。

　　北京时间接近16时20分，文在寅和金正恩步行回到“和平之家”，继续会晤。（郑昊宁）（新华社专特稿）